ÓÀ¿µÊкÀÊÏÐÝÏÐÓÃÆ·³§